译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
况且(qie)一个人的学习,如果不是有(you)志于(yu)大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩(song)山、华山的高(gao)峻;对于水,看到了黄河的深广(guang);对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发(fa)自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
唱到《激楚(chu)》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今(jin)日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。