译文
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
落花铺满了园中(zhong)小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去(qu)了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥(ou)相亲相近,相伴相随。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
这一切的一切,都将近结束了……
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番(fan)(fan)雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
“魂啊回来吧!
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑧忡忡:忧虑的样子。
93、替:废。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。