译文
朱大你要到长安去,我有宝剑(jian)可值千金。
怀乡之梦入夜屡惊。
虽然住在(zai)城市里,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富(fu)饶,北面有胡貉和代马(ma)的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着(zhuo)大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈(zhang)夫。
详细地表述了自己的苦衷。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
青盖:特指荷叶。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
8.遗(wèi):送。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
脯:把人杀死做成肉干。
姑:姑且,暂且。