译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有(you)谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣(qu)高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了(liao)雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
(16)一词多义(之)
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
3. 皆:副词,都。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。