译文
教人悲(bei)伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
“魂啊回来吧!
潭中的鱼大约有(you)一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候(hou)才能够照着我回家呢?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄(qi)冷。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分(fen)踌躇满志。
注释
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑧极:尽。
15.希令颜:慕其美貌。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。