译文
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又(you)想不出救国的良策。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼(gui)村村寨寨乱逞凶!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败(bai)壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑵独:独自。帝京:都城长安。