译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
我梦中都在想念(nian)着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
船驶在黄尘漫漫的古渡口(kou),水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我第三次经过平山堂,前半生在弹(dan)指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种(zhong)不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。