译文
月光常常照(zhao)亮我幽(you)暗的居室,洒满无垠的蓝天。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
喂饱马儿来到城郊野外(wai),登上高(gao)处眺望古城襄阳。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
清澈的湖水在(zai)秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
古公(gong)亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真(zhen)正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
方:正在。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
惕息:胆战心惊。