译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得(de)孤城艳丽多彩。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
如此良辰,平生得遇几(ji)十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
华丽的灯柱上(shang)转动着明(ming)(ming)亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤(shang),这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲(qin)兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现(xian)在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最(zui)大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
18、付:给,交付。