译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心头。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送(song)变成了阵阵啜泣。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge)(ge),即兴来一首《梁园歌》。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
顺:使……顺其自然。
矫命,假托(孟尝君)命令。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
13.制:控制,制服。