译文
《焚书坑》章碣 古诗的(de)灰烬还没冷却,山东群雄已(yi)揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
涂抹眉嘴间,更(geng)比织布累。
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我苦苦地写了一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆(zhao)已像清水一样分明。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把(ba)孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑(jie)然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
舍:家。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
4.候:等候,等待。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。