译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒(jiu),浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
金钗留下一(yi)股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
逃亡生活是如此紧张,看到有(you)人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也(ye)希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
江山如此媚娇,引(yin)得无数(shu)英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
犹(you)带初情的谈谈春阴。
想到当年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
③幄:帐。
19.欲:想要