译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空(kong)。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我回报(bao)天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送(song)往蓬莱三岛去。
已不知不觉地快要到清明。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
8、阅:过了,经过。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑦蓬壶:海上仙山。
逐:追随。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。