译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
上帝既降下天(tian)命,为何王者却不谨慎修德?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊(yuan)的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻(jun)的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首(shou)豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终(zhong)逃不掉车裂的祸殃。
注释
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
24、卒:去世。
51.啭:宛转歌唱。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。