译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟(niao)走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
四顾泥涂,蝼(lou)蚁须防。
春回大地,万象更新(xin),满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步(bu)徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经(jing)没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
隆:兴盛。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
(2)辟(bì):君王。
⑵碧溪:绿色的溪流。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。