译文
魂啊不要去西方!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重(zhong)用。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着(zhuo)窗户遥望远在边关的我而没有(you)睡觉。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
6、圣人:孔子。
17、其:如果
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。