译文
天上的(de)(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将(jiang)军身份的紫色丝带。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为(wei)屈原而击节歌唱吧!
(孟子)说(shuo):“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
④属,归于。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑻悬知:猜想。