译文
才闻渔(yu)父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
涩(se)滩的流水嘈嘈不休,两岸山上(shang)到处跑着猿猴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾(qing)诉衷肠。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑿景:同“影”。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
豪华:指华丽的词藻。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。