译文
我居在(zai)高楼的深闺中,春光已(yi)经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上(shang)题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞(fei)过了浩渺的洞庭湖。
天姥山仿佛连接着天遮(zhe)断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
跟(gen)随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
21.明:天亮。晦:夜晚。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。