译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来(lai),原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤(xian)明太守。年年登高,年年宴饮,那美(mei)好的景物依旧不变。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
只有那一叶梧桐悠悠下,
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
(8)薮:大的湖泊古今异义词
布:铺开
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。