译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
雨后凉风(feng),它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做(zuo)渔翁。
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
休:不要。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑧草茅:指在野的人。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。