译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而(er)今你在哪呢?你在中(zhong)书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时(shi)的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
田租赋税有个固定期限,日(ri)上三竿依然安稳酣眠。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
其二:
妇女温柔又娇媚,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望(wang)我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是(shi)作考官的,都暗中嘱托说(shuo):“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
28、登:装入,陈列。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
106. 故:故意。
(35)极天:天边。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。