译文
在西湖附近的孤山上(shang)有座(zuo)孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
都(du)说每个地方都是一样的月(yue)色。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
常向往老年自在地归(gui)隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
早已约好神仙在九天会面,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什(shi)么时节。在凌霄台上眺望(wang),没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
39、制:指建造的格式和样子。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”