译文
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将(jiang)乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
请问春天从这去,何时才进长安门。
献祭椒酒香喷喷,
她独倚着(zhuo)熏笼,一直坐到天明。
天寒路远,仆夫催着回家,告(gao)别时,还未到黄昏日暮。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
(35)都:汇聚。
再逢:再次相遇。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。