译文
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
高高的树木不幸时常受到(dao)狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻(chi)如一般游子模样满脸离愁。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑷睡:一作“寝”。