译文
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)(cheng)块,泾渭之水清浊(zhuo)也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
谁能学杨雄那个(ge)儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
若想把千里的(de)风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法(fa)安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
17.夫:发语词。
季鹰:张翰,字季鹰。
离人:远离故乡的人。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。