译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
回头看巴山的(de)(de)道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
既然已经统治天下,为何又被他(ta)人取代?
蔡灵侯(hou)的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由(you)封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一(yi)起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
那里就住着长生不老的丹丘生。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
④一何:何其,多么。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
〔22〕斫:砍。