译文
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
美丽的春光映入眼帘,春日东(dong)风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
绿色的叶子、青色的花萼(e)映衬着红彤(tong)彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁(bi)下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归(gui)家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
7.旗:一作“旌”。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。