译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走(zou),到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依(yi)然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
祝(zhu)福老人常安(an)康。
注释
43、郎中:官名。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
3、物华:万物升华,指春天的景物。