译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来(lai)歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如(ru)同飞(fei)电一闪即驰。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜(jing)子好好地欣赏自己吧!
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜(ye)里,与儿子相对话语。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐(zhang)中还是歌来还是舞!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
140.先故:先祖与故旧。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑷弄:逗弄,玩弄。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。