译文
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子(zi)映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
元宵节时(shi),到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
贵妃头上的饰(shi)品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
汤禹为人严正虚心求贤,得(de)到伊尹皋陶君臣协(xie)调。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
及:等到。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。