译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
想到国事家(jia)事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
辽阔(kuo)的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱(ru)的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
懒(lan)得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
16.属:连接。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑺月盛:月满之时。
②汉:指长安一带。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
16.庸夫:平庸无能的人。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。