译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷(zhong)改变。一春以来(lai),因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那(na)两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
舍:释放,宽大处理。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(13)卒:最后,最终。
(42)相如:相比。如,及,比。