译文
今日我想折下几枝来送给远方的(de)那个我怜(lian)爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年(nian)中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
妇女温柔又娇媚,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
辞:辞别。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
[7]杠:独木桥
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(1)居:指停留。
克:胜任。