译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡(xiang)怀念秦川。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古(gu)城襄阳。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
九月九日茱萸成熟,插鬓时(shi)发现鬓发已经白了许多,伤心!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
天语:天帝的话语。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
8.雉(zhì):野鸡。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑹柳子——柳宗元。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。