译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
人生一死全不值得重视,
满地的芦苇花和我(wo)(wo)(wo)一样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
16.济:渡。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
星星:鬓发花白的样子。
1、故人:老朋友
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。