译文
傍晚(wan)从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
野鸦不(bu)解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
钿(dian)头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
半亩大的方形池塘像一面镜(jing)子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
千钟:饮酒千杯。
相亲相近:相互亲近。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。