译文
华山畿啊,华山畿,
但春日里皇宫内园中这些美好的(de)景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
天(tian)亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助(zhu)于乐器才有清妙的声音。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换(huan)成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
15.决:决断。
[7]杠:独木桥
流芳:流逝的年华。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。