译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番(fan)满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌(di),人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(6)悉皆:都是。悉,全。
(10)但见:只见、仅见。