译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又好像是《寒松》的声音。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵(kui)花朝向着太阳开放。
山河荒芜多(duo)萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗(zhang)威力兵器声里夹风雨。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些(xie)俗人,心胸狭窄,怎(zen)么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
横:意外发生。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。