译文
你我一路相连的青山共沐风雨(yu),同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
花姿明丽
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是(shi)高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险(xian)恶,而人间(jian)行路却是更艰难。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
这(zhe)和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
[4]黯:昏黑。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑵部曲:部下,属从。
过中:过了正午。