译文
秦少游醉倒在(zai)那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
西边太白山有飞鸟能过的(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶(ding)端。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
为何见她早起时发髻斜倾?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
天子亲临殿栏赐予列(lie)侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
相(xiang)逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
“谁能统一天下呢?”
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
147. 而:然而。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。