译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也(ye)是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面(mian)还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔(ben)驰在云梦的路上,而不(bu)把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
他们升空的倩(qian)影消失在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别(bie),但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
①太一:天神中的至尊者。
⑹枌梓:指代乡里。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
媪:妇女的统称。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。