译文
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
我不能到河桥饯别相送,江边(bian)树相依偎远含别情。
洞中蔚蓝的(de)天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平(ping)之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原(yuan)上,四处游猎。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
既然已经统治天下,为何(he)又被他人取代?
于是平原君要封赏鲁仲连(lian),鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难(nan),解决纠纷而不取报酬。如果收(shou)取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
魂啊不要去西方!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑽畴昔:过去,以前。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。