译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
蟾蜍食月(yue)残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴(hou)那些悲凄的哀鸣。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将(jiang)相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛(luo)阳城中。
水边沙地树少人稀,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起(qi)慢慢流。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。