译文
远行的人(ren)早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地(di)区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即(ji)使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华(hua)大国,竟会没有一个能人,把(ba)金虏赶出边关?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
为何羿能射穿七层皮革,却(que)被其妻与浞合力杀戮?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片(pian)荠菜花中盛开。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
他们个个割面,请求雪耻上前线,
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
玉勒:马络头。指代马。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
寻:不久。