译文
虽然还没有佩(pei)挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑(bei)贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经(jing)无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
晚上还可以娱乐一场。
寒浇自(zi)恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
日:每天。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。