译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就(jiu)这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
早到梳妆台,画眉像扫地。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
除夕夜高堂(tang)上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
去年一别如今又逢(feng)春,双鬓银丝添生了几缕?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。