译文
经不起多少跌撞。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣纱的(de)美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念(nian)。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却(que)不知如何道出,与君分享。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
须臾(yú)
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
向:先前。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
②离:通‘罹’,遭遇。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
习,熟悉。
②彼姝子:那美丽的女子。