译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
月光(guang)静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝(chao)来我也渐渐地年老色衰。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
梦雨:春天如丝的细雨。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(71)顾籍:顾惜。